{"id":2131,"date":"2025-10-08T10:12:46","date_gmt":"2025-10-08T08:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/?post_type=aktivita-v-okoli&#038;p=2131"},"modified":"2025-10-08T13:03:16","modified_gmt":"2025-10-08T11:03:16","slug":"zakopane-co-vidiet","status":"publish","type":"aktivita-v-okoli","link":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/","title":{"rendered":"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a kam sa vybra\u0165: tipy od miestnych"},"content":{"rendered":"\n<p>Zakopan\u00e9 nie je len popul\u00e1rnou turistickou destin\u00e1ciou \u2013 je to <strong>miesto, kde sa pr\u00edroda, trad\u00edcia a kult\u00fara prel\u00ednaj\u00fa s neopakovate\u013enou atmosf\u00e9rou Tatier<\/strong>. Ak pl\u00e1nujete v\u00fdlet z Oravy, Liptova alebo h\u013ead\u00e1te jednod\u0148ov\u00fa exkurziu po\u010das pobytu vo <strong>Vile Roh\u00e1\u010dka<\/strong>, tento sprievodca v\u00e1m pom\u00f4\u017ee objavi\u0165 tie najkraj\u0161ie miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa samotn\u00ed Poliaci.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pre\u010do sa oplat\u00ed nav\u0161t\u00edvi\u0165 Zakopan\u00e9 po\u010das pobytu vo Vile Roh\u00e1\u010dka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zo <strong>Vily Roh\u00e1\u010dka<\/strong> to m\u00e1te do Zakopan\u00e9ho len <strong>nie\u010do vy\u0161e 40 min\u00fat jazdy<\/strong> \u2013 ide\u00e1lny cie\u013e na <strong>jednod\u0148ov\u00fd v\u00fdlet<\/strong>.<br>Po dni plnom z\u00e1\u017eitkov sa ve\u010der vr\u00e1tite sp\u00e4\u0165 na slovensk\u00fa stranu, kde v\u00e1s \u010dak\u00e1 <strong>pokojn\u00e1 atmosf\u00e9ra, wellness a v\u00fdh\u013eady na Roh\u00e1\u010de<\/strong>, bez ruchu turistick\u00fdch ul\u00edc.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mini itiner\u00e1r: \u010do vidie\u0165 v Zakopanom za jeden de\u0148<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\ud83d\udd53 \u010cas<\/th><th>\ud83d\udccd Aktivita<\/th><th>\ud83d\udca1 Tip<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>8:00<\/strong><\/td><td>Odchod z Vily Roh\u00e1\u010dka<\/td><td>Skor\u0161\u00ed \u0161tart = menej turistov<\/td><\/tr><tr><td><strong>9:00<\/strong><\/td><td>Ra\u0148ajky a prech\u00e1dzka po Krup\u00f3wki<\/td><td>Ochutnajte k\u00e1vu v Caf\u00e9 Tygodnik Podhala\u0144ski<\/td><\/tr><tr><td><strong>11:00<\/strong><\/td><td>V\u00fdjazd lanovkou na Guba\u0142\u00f3wku<\/td><td>Panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na Giewont<\/td><\/tr><tr><td><strong>13:00<\/strong><\/td><td>Obed v Gazdovskej kolibe<\/td><td>Sk\u00faste oscypek s brusnicami<\/td><\/tr><tr><td><strong>14:30<\/strong><\/td><td>Dolina Ko\u015bcieliska alebo Kasprowy Wierch<\/td><td>Turistika pod\u013ea kond\u00edcie<\/td><\/tr><tr><td><strong>18:00<\/strong><\/td><td>Term\u00e1lne k\u00fapele Bukovina alebo Bania<\/td><td>Relax vo vode s v\u00fdh\u013eadom na Tatry<\/td><\/tr><tr><td><strong>20:00<\/strong><\/td><td>N\u00e1vrat do Vily Roh\u00e1\u010dka<\/td><td>Sauna, oddych, z\u00e1pad slnka nad Roh\u00e1\u010dmi<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Krup\u00f3wki \u2013 srdce Zakopan\u00e9ho<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Za\u010dnite de\u0148 na <strong>Krup\u00f3wki<\/strong>, najzn\u00e1mej\u0161ej ulici mesta. N\u00e1jdete tu v\u0161etko \u2013 od suven\u00edrov, horskej m\u00f3dy, a\u017e po tradi\u010dn\u00e9 po\u013esk\u00e9 \u0161peciality. Krup\u00f3wki s\u00fa ide\u00e1lnym miestom na rann\u00fa k\u00e1vu, ochutn\u00e1vku miestneho syra <strong>oscypek<\/strong> a kr\u00e1tky \u201cpeople watching\u201d s v\u00fdh\u013eadom na Giewont.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/krupowki-zakopane-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2152\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/krupowki-zakopane-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/krupowki-zakopane-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/krupowki-zakopane-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/krupowki-zakopane.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Guba\u0142\u00f3wka \u2013 v\u00fdh\u013ead, ktor\u00fd v\u00e1s dostane<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lanovka z centra v\u00e1s vyvezie na <strong>vrch Guba\u0142\u00f3wka (1 120 m n. m.)<\/strong>, odkia\u013e sa naskyt\u00e1 panoramatick\u00fd poh\u013ead na cel\u00e9 mesto a po\u013esk\u00e9 Tatry. V lete tu prebiehaj\u00fa trhy s ru\u010dne vyr\u00e1ban\u00fdmi v\u00fdrobkami, v zime si zaly\u017eujete alebo za\u017eijete prav\u00fa po\u013esk\u00fa \u201czimn\u00fa romantiku\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udcf8 <em>Miesto ako stvoren\u00e9 na fotografie!<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gubalowka_zakopane-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2155\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gubalowka_zakopane-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gubalowka_zakopane-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gubalowka_zakopane-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Gubalowka_zakopane.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kasprowy Wierch \u2013 pre milovn\u00edkov h\u00f4r<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak milujete v\u00fd\u0161ky, <strong>Kasprowy Wierch (1 987 m n. m.)<\/strong> je povinnou zast\u00e1vkou.<br>Lanovka z <strong>Ku\u017anice<\/strong> v\u00e1s vyvezie takmer a\u017e na hrebe\u0148, odkia\u013e m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 pe\u0161i alebo si len u\u017e\u00edva\u0165 v\u00fdh\u013eady.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf9f\ufe0f <em>Odpor\u00fa\u010dame rezervova\u0165 l\u00edstky online<\/em>, najm\u00e4 v letnej sez\u00f3ne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kasprowy-Wierch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2158\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kasprowy-Wierch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kasprowy-Wierch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kasprowy-Wierch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kasprowy-Wierch.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dolina Ko\u015bcieliska \u2013 pokoj v objat\u00ed pr\u00edrody<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Jedna z najkraj\u0161\u00edch dol\u00edn po\u013esk\u00fdch Tatier, <strong>Dolina Ko\u015bcieliska<\/strong>, je ide\u00e1lna pre rodiny s de\u0165mi aj menej sk\u00fasen\u00fdch turistov.<br>Cesta vedie popri zur\u010diacom potoku, okolo jask\u00fd\u0148 a horsk\u00fdch ch\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>Na konci trasy v\u00e1s \u010dak\u00e1 <strong>sala\u0161<\/strong>, kde si m\u00f4\u017eete da\u0165 hor\u00facu polievku alebo hor\u00facu \u010dokol\u00e1du s v\u00fdh\u013eadom na les.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Tip z Vily Roh\u00e1\u010dka:<\/em> Ak sa vyberiete sem po\u010das t\u00fd\u017ed\u0148a, vyhnete sa turistick\u00fdm davom a za\u017eijete pokoj, ktor\u00fd Tatry pon\u00fakaj\u00fa len m\u00e1lokedy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dolina-Koscieliska_zakopane-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2161\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dolina-Koscieliska_zakopane-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dolina-Koscieliska_zakopane-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dolina-Koscieliska_zakopane-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dolina-Koscieliska_zakopane.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Term\u00e1lne k\u00fapele \u2013 zasl\u00fa\u017een\u00fd relax po v\u00fdlete<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Po dni str\u00e1venom turistikou si doprajte relax v niektor\u00fdch z <strong>term\u00e1lnych k\u00fape\u013eov<\/strong> v okol\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.termabania.pl\/sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terma Bania (Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska)<\/a><\/strong> \u2013 modern\u00fd are\u00e1l s vonkaj\u0161\u00edmi baz\u00e9nmi, wellness a v\u00fdh\u013eadom na Tatry<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.termybukovina.pl\/en\/\">Termy Bukovina (Bukowina Tatrza\u0144ska)<\/a><\/strong> \u2013 pokojnej\u0161ie, s rodinnou atmosf\u00e9rou<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po ceste sp\u00e4\u0165 do Vily Roh\u00e1\u010dka si vychutnajte <strong>pokoj oravsk\u00e9ho ve\u010dera<\/strong> a teplo wellness z\u00f3ny, ktor\u00e9 v\u00e1m vr\u00e1ti energiu po akt\u00edvnom dni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terma-Bania-Bialka-Tatrzanska-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2164\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terma-Bania-Bialka-Tatrzanska-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terma-Bania-Bialka-Tatrzanska-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terma-Bania-Bialka-Tatrzanska-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Terma-Bania-Bialka-Tatrzanska.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kde sa dobre najes\u0165<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zakopan\u00e9 je rajom pre milovn\u00edkov po\u013eskej kuchyne.<br>Sk\u00faste:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gazdovska koliba<\/strong> \u2013 tradi\u010dn\u00e9 jedl\u00e1, v\u00fdborn\u00e1 atmosf\u00e9ra<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restauracja Stek Cha\u0142upa<\/strong> \u2013 grilovan\u00e9 m\u00e4so a poctiv\u00e9 porcie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Owczarnia<\/strong> \u2013 skvel\u00e9 pierogi, dom\u00e1ce pivo a \u017eiv\u00e1 hudba<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jedlo-polske-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2167\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jedlo-polske-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jedlo-polske-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jedlo-polske-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jedlo-polske.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Menej zn\u00e1me miesta, ktor\u00e9 poznaj\u00fa len miestni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak chcete unikn\u00fa\u0165 davom a za\u017ei\u0165 autentickej\u0161iu atmosf\u00e9ru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dolina Chocho\u0142owska<\/strong> \u2013 menej frekventovan\u00e1 ako Ko\u015bcieliska, kr\u00e1sne l\u00faky a v\u00fdh\u013eady<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaplica na Jaszczur\u00f3wce<\/strong> \u2013 n\u00e1dhern\u00fd dreven\u00fd kostol\u00edk v \u0161t\u00fdle Zakopanskiej architekt\u00fary<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gaj\u00f3wka pod Reglami<\/strong> \u2013 tich\u00e1 kaviare\u0148 s v\u00fdh\u013eadom na hory<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <em>Tieto miesta v\u00e1m umo\u017enia spozna\u0165 Zakopan\u00e9 z inej perspekt\u00edvy \u2013 pokojnej\u0161ej, tradi\u010dnej\u0161ej, skuto\u010dnej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kaplica-na-Jaszczurowce-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2170\" srcset=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kaplica-na-Jaszczurowce-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kaplica-na-Jaszczurowce-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kaplica-na-Jaszczurowce-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Kaplica-na-Jaszczurowce.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ubytovanie ne\u010faleko Zakopan\u00e9ho: Vila Roh\u00e1\u010dka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ak chcete spoji\u0165 v\u00fdlet do Zakopan\u00e9ho s oddychom a pohodou, <strong>Vila Roh\u00e1\u010dka<\/strong> je ide\u00e1lnou z\u00e1klad\u0148ou pre va\u0161e tatransk\u00e9 dobrodru\u017estv\u00e1. Nach\u00e1dzame sa v tichej oravskej pr\u00edrode, len nieko\u013eko kilometrov od hran\u00edc s Po\u013eskom.<\/p>\n\n\n\n<p>Pon\u00fakame:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udecf\ufe0f komfortn\u00e9 izby s v\u00fdh\u013eadom na hory,<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\uddd6\u200d\u2640\ufe0f wellness z\u00f3nu so saunou,<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udeb4 mo\u017enos\u0165 po\u017ei\u010dania e-bikov,<\/li>\n\n\n\n<li>a rodinn\u00fa atmosf\u00e9ru, ktor\u00fa ocen\u00ed ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161tevn\u00edk.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po dni plnom z\u00e1\u017eitkov v Zakopanom si tu m\u00f4\u017eete odd\u00fdchnu\u0165, vychutna\u0165 \u010derstv\u00fd vzduch a na\u010derpa\u0165 nov\u00e9 sily.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <em>Pozrite si aktu\u00e1lnu ponuku izieb na <a>www.vilarohacka.sk<\/a> a napl\u00e1nujte si svoj v\u00fdlet e\u0161te dnes.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ako sa dosta\u0165 do Zakopan\u00e9ho z Vily Roh\u00e1\u010dka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\ude97 <strong>Vzdialenos\u0165:<\/strong> pribli\u017ene 45 km<\/li>\n\n\n\n<li>\u23f1\ufe0f <strong>Cestovn\u00fd \u010das:<\/strong> 40\u201350 min\u00fat autom<\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udee3\ufe0f <strong>Trasa:<\/strong> cez Trsten\u00fa \u2013 Chy\u017en\u00e9 \u2013 Nowy Targ \u2013 Zakopan\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Parkovanie v Zakopanom je dobre rie\u0161en\u00e9 \u2013 najlep\u0161ie miesta n\u00e1jdete pri lanovke <strong>Ku\u017anice<\/strong>, alebo pri vstupe do dol\u00edn (Ko\u015bcieliska, Chocho\u0142owska).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Z\u00e1ver<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Zakopan\u00e9 pon\u00faka <strong>unik\u00e1tnu kombin\u00e1ciu horskej pr\u00edrody, tradi\u010dnej kult\u00fary a skvel\u00e9ho jedla<\/strong>. Je ide\u00e1lnym cie\u013eom na jednodenn\u00fd v\u00fdlet alebo romantick\u00fd v\u00edkend. A ke\u010f sa po dni plnom z\u00e1\u017eitkov vr\u00e1tite sp\u00e4\u0165 na slovensk\u00fa stranu, <strong>Vila Roh\u00e1\u010dka<\/strong> v\u00e1m poskytne presne to, \u010do po dobrodru\u017estve potrebujete \u2013 <strong>pokoj, wellness a v\u00fdh\u013ead na hory<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2132,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-2131","aktivita-v-okoli","type-aktivita-v-okoli","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vila Roh\u00e1\u010dka\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T11:03:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zakopane-co-vidiet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/\",\"name\":\"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zakopane-co-vidiet.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-08T08:12:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T11:03:16+00:00\",\"description\":\"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zakopane-co-vidiet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/zakopane-co-vidiet.jpg\",\"width\":1200,\"height\":775,\"caption\":\"co vidiet v zakopanom v polsku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/aktivita-v-okoli\\\/zakopane-co-vidiet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a kam sa vybra\u0165: tipy od miestnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vila Roh\u00e1\u010dka\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Vila Roh\u00e1\u010dka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Favicon_vila_rohacka.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-Favicon_vila_rohacka.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Vila Roh\u00e1\u010dka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vilarohacka.sk\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka","description":"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka","og_description":"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.","og_url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/","og_site_name":"Vila Roh\u00e1\u010dka","article_modified_time":"2025-10-08T11:03:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":775,"url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zakopane-co-vidiet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/","url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/","name":"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 - Vila Roh\u00e1\u010dka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zakopane-co-vidiet.jpg","datePublished":"2025-10-08T08:12:46+00:00","dateModified":"2025-10-08T11:03:16+00:00","description":"Zakopan\u00e9 \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 po\u010das v\u00fdletu do Tatier s tipmi na miesta, ktor\u00e9 odpor\u00fa\u010daj\u00fa miestni, a oddychom vo Vile Roh\u00e1\u010dka na Orave.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zakopane-co-vidiet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/zakopane-co-vidiet.jpg","width":1200,"height":775,"caption":"co vidiet v zakopanom v polsku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/aktivita-v-okoli\/zakopane-co-vidiet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zakopan\u00e9 \u2013 \u010do vidie\u0165 a kam sa vybra\u0165: tipy od miestnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#website","url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/","name":"Vila Roh\u00e1\u010dka","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#organization","name":"Vila Roh\u00e1\u010dka","url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Favicon_vila_rohacka.png","contentUrl":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-Favicon_vila_rohacka.png","width":512,"height":512,"caption":"Vila Roh\u00e1\u010dka"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktivita-v-okoli\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/aktivita-v-okoli"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktivita-v-okoli"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vilarohacka.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}